Ця добірка, повна історія найкращого світового кіно поза англомовним простором, зібрана під однією категорією “Оскара”, яка за сімдесят з гаком років встигла двічі змінити назву, але жодного разу не змінила суті: щороку відзначати один фільм, знятий переважно не англійською. Тут, усі переможці від першого почесного нагородження італійського неореалізму до найсвіжіших лауреатів, які змагаються вже в статусі повноцінної, змагальної категорії “найкращий міжнародний повнометражний фільм”.
Свідомо витягли на поверхню пласт, якого на нашому сайті раніше майже не було, французьке й італійське кіно. Обидві країни домінують у цьому списку не випадково: саме тут зароджувалися неореалізм, “нова хвиля” і авторський кінематограф у сучасному розумінні слова, і саме звідси прийшло найбільше переможців категорії за всю її історію, від Фелліні, який вигравав чотири рази, до Де Сіки й Бергмана.
Це найповніший на сайті реєстр світового кіно поза Голлівудом: японський неповторний Куросава, іранська моральна складність Фархаді, скандинавська холодна ясність Бергмана і Вінтерберга, південноамериканська й африканська присутність останніх десятиліть. Дивитися цю добірку підряд, це, по суті, дивитися альтернативну історію світового кіно, написану без англійської мови.